Rod Dreher — 14. dubna 2025
Před dvěma měsíci hostila anglická podcasterská hostitelka Louise Perryová Davida Betze, profesora na King’s College v Londýně a odborníka na občanské války. Téma? “Přicházející britská občanská válka. ” Betz tvrdí, že Spojené království má nyní všechny tradiční znaky společnosti na pokraji násilného občanského konfliktu. Mimo jiné zmiňuje kolaps víry v britské instituce, dvoustupňový soudní systém, islámskou radikalizaci a polarizaci způsobenou oficiálním multikulturalismem.
Verze rozhovoru na YouTube měla téměř 200 000 zhlédnutí — publicista Telegrafu Tim Stanley si všiml, ve svém sloupci ze 3. dubna, že události v Británii i na evropském kontinentu (cituje francouzský soud zakazující Marine Le Pen kandidovat na předsednictví), vedou dále ke sčítání.
Stanley píše:
Každá konspirační teorie je potvrzena a bez demokratického odbytiště hněvu — vidíme jejich touhy omezené a příliš chudé na emigraci — kam jinam půjde militantní frakce rozzlobených bílých, ale k násilí?
Téměř každý vzdělaný anglický člověk do čtyřiceti let, kterého znám, se snaží emigrovat, protože ztratil naději, že jejich země má prostředky na to, aby se zbavila své kulturní a hospodářské krize. V Oxfordu mi nedávno řekl americký student: “Pokud vládnoucí třída otevřeně nenávidí britské lidi, lze se těžko dozvědět, co by dělali jinak. ”
Minulý měsíc jsem strávil týden ve Francii a vzpomněl jsem si na skandální otevřený dopis, který 20 francouzských generálů v důchodu a 1 000 členů aktivní služby vydaný v roce 2021 varoval, že jejich země směřuje k občanské válce, pokud vláda nebude nezakročí proti islámským radikálům na předměstí a neodvrátí se od apartheidních politik vedených tzv. “antirasismem. ”
V řadě soukromých rozhovorů s obyčejnými Francouzi — to bylo před verdiktem Le Pen — Zveřejnil jsem rozhovor s Betzem (o tom nikdo neslyšel) a zeptal jsem se jich, zda předvídají občanskou válku přicházející do Francie. Téměř všichni řekli ano. Řekli to s neochvějným pocitem klidu, jako by to přijali samozřejmě. Když jsem pochválil jeden pár v jejich zemi a řekl jsem jim, že jednoho dne bych chtěl žít ve Francii, odpověděli unisono, “Ne! ” Zůstaňte v Maďarsku, řekli; budete tam v bezpečí.
Z běžných médií byste nikdy nevěděli, že tento druh sentimentu bublá mezi obyvatelstvem Evropy a Velké Británie. Ve svém rozhovoru s Perrym Betz říká, že mnoho lidí trpí tím, čemu říká “normální zaujatost ”— to znamená, že víru, že se tu taková věc nemůže stát. Bohužel může!
Po pádu Sovětského svazu v roce 1992 vypukly v některých bývalých sovětských republikách násilné občanské konflikty, jakmile se většina neruských obyvatel přestala bát komunistického jha. Nebyly to formální občanské války, proti sobě nebyly postaveny dvě armády. Často se jednalo o spontánní, nepřímé křeče orgiastického násilí — přesně to, co říká prof. Betz, čím by občanská válka ve Velké Británii a v Evropě byla. Říká také, že vzhledem k masmédiím, zejména sociálním médiím, by občanská válka, která by byla vyvolána v jedné zemi, bude v jiných pravděpodobně vyvolána téměř okamžitě.
Pokud chcete představu o tom, jak odporná může být tato věc, přečtěte si svědectví Použitý čas: Poslední ze Sovětůstrhující orální historii pádu SSSR. Obyčejní lidé se otevřeli spisovateli Svetlaně Alexievichovi s traumatickými příběhy o tom, jaký byl život v 90. a 2000. letech v troskách sovětského státu.
Rusové, Arméni a Tádžici žijící v etnických republikách zjistili, že jejich dlouholetí přátelé a sousedé se proti nim obrátili přes noc.
To se může snadno stát, když zákon zmizí, a lidé se cítí svobodně jednat se svými nejtemnějšími vášněmi. Je to lidská přirozenost: zpět ke krvi, k náboženství nebo třídní solidaritě. Nemyslete si, že Evropané nejsou jako Sověti: historie holocaustu odhaluje, že Němci, Poláci a další se brutálně obrátili proti svým židovským přátelům a sousedům, když to bylo povoleno. Lebka je vždy těsně pod kůží.
J.D. Vance rozhněval mnoho evropských elit ve svém mnichovském projevu, když je varoval, že největší bezpečnostní hrozby, kterým jejich země čelí, jsou v jejich vlastních hranicích — a že jejich pokus o jejich popření potlačením svobody projevu jen zhoršuje tyto záležitosti. Toto nebezpečí ne války s jinými národy, ale občanské války — je přesně to, o čem mluvil.
V tomto rozhovoru s podcasterem prof. Betz říká, že “normální zaujatost ” je zvláště silná v Británii, která byla na rozdíl od jiných evropských zemí relativně mírová. Dnes však není důvod se domnívat, že minulost předpovídá budoucnost. Mnoho kulturních tradic, které udržovaly angličtinu mírumilovnou, se rozpustilo tváří v tvář modernitě a zejména multikulturalismu.
“Multikulturalismus vyčerpal sociální kapitál našeho národa. Je to podporovaný frakcionismus a polarizace, které jsou masivně vzhůru, ” Betz říká. “Víra lidí v předpolitickou loajalitu byla otřesena triumfem politiky identity v naší společnosti. V důsledku toho vidíme, že nativistické sentimenty se stále více projevují v příběhu o snižování nebo vysídlování, který je jednou z nejmocnějších příčin občanského konfliktu. ”
“Snížení ” a “vysídlení ” jsou technické termíny používané ve stipendiu občanské války k popisu pocitu mezi domorodými národy, že ve své zemi ztrácí půdu soupeřovým skupinám. To uvádí francouzský spisovatel Renaud Camus v jeho konceptu Velké náhrady.
Nezačalo to v Británii se současnou labouristickou vládou, říká Betz, ale šílené politiky Starmerovy administrativy —, zejména její pokusy potlačit kritiku skandálu pákistánských znásilňovacích gangů —, jsou učebnicovým příkladem, jak vyprovokovat občanskou válku. Hvězdná vláda ničí svou vlastní legitimitu tím, že nezajistila zemi, nezajistila své hranice proti tomu, co lze popsat pouze jako rozsáhlý hraniční nájezd, a neochranou dětí, nejzranitelnějších lidí v naší společnosti před nejneobvyklejším a groteskním predátorstvím ve velmi velkém měřítku. “
To, co se děje v Británii, se děje po celé západní Evropě. Bohužel, profesor si myslí, že je příliš pozdě zastavit občanskou válku ve své vlastní zemi. A co zbytek Evropy? Pokud má Betz pravdu ohledně pravděpodobnosti, že by občanská válka v jedné evropské zemi pravděpodobně spustila i v jiných, mohla by být tato otázka zbytečná. Pokud ano, pak historie zaznamená, že velcí darebáci občanských válek 21. století v Evropě nebudou domorodci, muslimové nebo migranti, ale spíše sociální a politické elity, které strávily desetiletí shromažďováním nástrojů pro tento oheň.
